French
Rapatriement des biens personnels, Lost and Found,
Retour à la famille
Vous avez trouvé des objets ayant appartenus à des membres d’équipages
américains tués pendant la Seconde Guerre Mondiale et vous souhaitez les
retourner à leurs familles aux Etats-Unis. Cette généreuse action peut se
concrétiser en laissant un message sur ce site. B26.com aux USA et
Christian Dieppedalle en France peuvent vous aider dans vos recherches.
Les fouilles et les recherches que vous avez effectuées, sont les vôtres.
Nous ne nous immiscerons jamais dans votre travail. Nous souhaitons
uniquement vous mettre en relation avec les familles des membres
d’équipages dont votre volonté est de leur retourner les objets personnels
ayant appartenu à quelqu’un qui leur était cher.
Pour nous aider à retrouver votre famille américaine, merci de bien
vouloir nous indiquer :
Lieu du crash du B-26 Marauder :
Date du crash :
Bomb Group si vous le connaissez :
Objets personnels trouvés :
Dates des fouilles :
Photo des objets et de l’endroit:
Votre adresse, n° de téléphone et email :Dutch
Repatriëring persoonlijke eigendom, Lost and Found, terug
naar familie
Als u voorwerpen gevonden hebt die behoren tot tijdens de Tweede
Wereldoorlog gesneuvelde Amerikaanse bemanningsleden en u wenst deze terug
te bezorgen aan hun families in de Verenigde Staten, dan kunnen wij u
helpen deze droom te verwezenlijken.
Deze genereuze daad kan in gang worden gezet door een bericht achter te
laten op deze website. In de VS kan B26.com u helpen en in Frankrijk staat
Christian Dieppedalle u bij in uw onderzoek.
Wilt u zoveel mogelijk informatie doorgeven:
- Plaats van de crash van de B-26 Marauder
- Datum van de crash
- Bomb Group, indien bekend
- Gevonden voorwerpen
- Datum van de opgraving
- Foto's van de voorwerpen en de plaats
- Uw adres: ./.
German
Rückführung Personal Property, Lost and Found,
Zurück zur Familie
Wenn Sie gefundene Gegenstände gehören, die amerikanische Besatzung im
Zweiten Weltkrieg (WWII, WW2) getötet und möchten über sie zu ihren
Familien in den Vereinigten Staaten wiederum können wir Ihnen helfen
Abschluss der Traum. Diese großzügige Wirkung kann durch eine Nachricht zu
hinterlassen auf dieser Website gestartet werden. In den USA können Sie
B26.com und in Frankreich zu unterstützen, kann die christliche
Dieppedalle Sie bei Ihrer Recherche unterstützen.
Bitte geben Sie so viele Informationen wie möglich zur Verfügung zu haben.
Ort der Absturz des B-26:
Datum des Unfalls:
Bomb Group, wenn Sie es wissen:
Persönliche Gegenstände gefunden:
Termine der Ausgrabungen:
Photo von den Objekten und den Ort:
Ihre Adresse: /
English
Repatriation Personal Property, Lost and Found, Return to Family
If you found objects belonging to American crew members killed during the
Second World War (WWII, WW2) and you wish to turn over them to their
families in the United States, we can help you complete the dream.
This generous action can be started by leaving a message on this web site.
In the US B26.com can assist you and in France, Christian Dieppedalle can
help you in your research.
Please provide as much information as you have available.
Place of the crash of B-26 Marauder:
Date of the crash:
Bomb Group if you know it:
Personal objects found:
Dates of the excavations:
Photograph of the objects and the place:
Your address:/
repatriation -- (the act of returning to the country of origin)
=> return, homecoming -- (a coming to or returning home; "on his return
from Australia we gave him a welcoming party")
repatriation -- (the act of returning to the country of origin)
=> return, homecoming -- (a coming to or returning home; "on his return
from Australia we gave him a welcoming party")
=> arrival -- (the act of arriving at a certain place; "they awaited her
arrival")
=> action -- (something done (usually as opposed to something said);
"there were stories of murders and other unnatural actions")
=> act, human action, human activity -- (something that people do or cause
to happen)
=> event -- (something that happens at a given place and time)
=> psychological feature -- (a feature of the mental life of a living
organism)
=> abstraction -- (a general concept formed by extracting common features
from specific examples)
=> abstract entity -- (an entity that exists only abstractly)
=> entity -- (that which is perceived or known or inferred to have its own
distinct existence (living or nonliving))
repatriation -- (the act of returning to the country of origin)
RELATED TO->(verb) repatriate#1
=> repatriate -- (send someone back to his homeland against his will, as
of refugees)
RELATED TO->(verb) repatriate#2
=> repatriate -- (admit back into the country) |
B26.COM
